世外中学的各位老师：大家下午好！

       今天我们全体世外中学的老师们，欢聚在这里，以一种简朴而隆重的方式，庆祝我们共同的节日——教师节，表彰为学校做出杰出贡献的优秀老师，并收获世外建校二十年的丰硕成果。对我个人而言，今天终于实现了自己从教五十多年来的梦想，在无比兴奋和激动的同时，也倍感珍惜和感恩。

       从教52 年，我当过教师，也担任过校长，通过自己的实践，逐渐产生了两个心愿和理想：一是要培养全面发展的学生，他们不仅扎实掌握各门文化知识，而且具有各种能力，成为有文化、有特长、有教养、有责任感的国家栋梁；二是：当我老了、退出讲台时，我能以己所能，设立一个奖励优秀教师和学生的奖学奖教金，用以激励和表彰这些业绩突出、全面发展的学生，同时，弘扬和感恩培养全面发展学生的园丁们。今天，我的以上两个梦想已经初步实现了。在此，我尤其要感谢在我从追梦到圆梦的全过程，国家给与我们学校可以充分发挥自身办学自主权的自由、民主、开放的体制，感谢民办世外中学的上级领导——以王均金董事长为首的董事会、徐汇区政府和教育行政部门以及我校的校务班子的信任和支持，更要感谢的是在座的全体老师，我尊敬的、亲爱的合作伙伴们，没有你们对我校培养目标、办学理念的认同和践行，没有你们的辛勤耕耘、勇于探索、改革创新，就不可能有今天世外桃源的百花盛开、万紫千红。

       回顾办学初期的一穷二白，不被社会各界所认可和看好；回顾十年前开办国际课程初始，师资和经验的匮乏、迈步的艰辛，创业者们无所畏惧，咬紧牙关，攻克了一个个难题，化解了一个个矛盾，闯出了一条新路，打开了一片天地，为国家培养了一批又一批的世外学子，从而使学校在国内外站住了脚跟。暑假前，我有幸聆听了自愿申报并入围“罗佩明奖学金”的十三位学生的精彩自荐和发言，对他们这批新一代的年轻人的思想、志向和行动有了更深的了解和认识，从心底里感到“后生可畏”，感到我们要培养的正是这些适应时代需求、有特长、能担当的全面发展的学子。

       同样的，今天我们表彰的首届“罗佩明奖教金”获得者朱萍（Grace）和冉陶婧，正是以她们的实际行动诠释了世外中学教师的优秀风范和品质：敬业爱生、钻研业务、努力上进、虚心好学、求真务实、为人低调。她们为培养下一代、为世外中学教育教学的发展立下了汗马功劳，奉献着自己的青春。我们向她们致以崇高的敬意，并向她们学习。同时，我也诚恳地希望两位获奖者再接再厉，化压力为动力，严格要求自己，发挥自己的聪明智慧，凝聚更多的同行，在教育、教学、科研上更上一层楼，无愧于世外的昨天，忠诚于世外中学的今天，为世外中学的明天做出更大的贡献。

       我作为学校的创始人，一名和大家一样的、普通的、靠工薪生活的教育工作者，一辈子从事教书育人的伟大而平凡的事业。由于年龄的关系，不能继续留在教学第一线，但我对教育、对世外怀有深厚的感情，我的心永远和世外紧密相连。在庆祝校庆20周年之际，我愿拿出部分自己多年的积蓄，为学校的师资队伍建设，奉献绵薄之力，聊表自己对学校、对师生的感恩之情。金额虽小，受益面也不大，但我相信，榜样的力量是无穷的。希望奖学（教）金的设立能产生应有的激励效应和精神价值，也希望有更多关心和支持世外教育事业的志士仁人投入类似有意义的、尊师重教的事业上来。愿世外的明天会更好！