404 Not Found

3 Wochen, 4 Kontinente, 17 L?ndern, 69 Jugendliche und ein Schloss

3weeks, 4 continents, 17countries, 69 teens, and A CASTLE

    2012年夏天，来自4大洲的我们因德语结缘来到了位于德国北莱茵－威斯特法伦州的小镇VARENHOLZ, KALLETAL，参加了由歌德学院举办的为期三周的PASCH课程。所有参加课程的学生一共来自17个不同的国家，再加上来自德国其它城市的志愿者与来自世界各自的老师们，其实这里容纳的是不下二十个国家的文化交流与碰撞。接待我们的是一所当地寄宿制学校，学校的教学楼带有浓浓的德国实用主义风格，而学生宿舍则全部安排在了从属于学校的城堡中。带有文艺复兴时期风格的建筑，凹凸不平的石头路和拐角处的螺旋楼梯让人很难相信这是一所学校的“宿舍楼”，但就是在这个带有些许梦幻色彩的地方留下了我们三个星期的美好回忆。

Wo machen wir den Unterricht?

Where’s the class?

    在德国的三个星期我们的“主业”毫无疑问是学习，但这个主业因为形式的丰富多样性也变得不那么一本正经了。周一至周五的上午都有固定的三个小时上课时间：坐在课桌前完成语法题仍然是必修课，但我们也会去附近的度假村做调查，在“自制简易影院“里看德语配音版电影，在学校大堂里和代理市长对话，在教室里接受无线电记者的采访，甚至会毫无预兆得被带出教室来一次“早操”。

Nach der Schule...

And what’s for the afternoon?

    三个星期中每一天的活动安排都似乎是打定主意“不给你无聊的机会“：各式球类运动，拜访果园，自行车游，面具制作，造访糖果工厂等等活动把每天的Tagesplan（day’s plan）挤得满满当当。不得不佩服大家的精力充沛，虽然晚上所有人都会喊累，第二天却照旧是不停蹦蹦跳跳，每个人都享受着每天不一样的惊喜，不愿浪费每一个和大家“疯”在一起的机会。必须提到的还有所有工作人员的多才多艺，有的拥有大师级电影剪辑技术，有的完全可以胜任话剧主演，也有的作词作曲得心应手。在他们的带领下才让所有的活动变得有意义也有水准。

“We might never meet again and Facebook is not enough.”

    有人说：“当人的生活轨迹接近时，就会增加彼此的亲近感“。 在德国我们收获了美丽的风景，收获了日渐提高的德语水平，收获了心爱的各类物件，而最重要的是收获了几乎可以串起整个地球的友情。所有人都来自不同的文化环境和家庭背景，文化差异的确存在，但每个人的友好让宽容和理解唱了主旋律。三个星期的时间，却只够我们刚刚彼此熟络就又要飞回世界各地。从前一晚的结业典礼到第二天的飞机场处处都能看到红着眼圈的人，登机前一秒还能偶遇在机场里闲逛的，起飞时间比我们晚一个小时的朋友，飞机离地以后却真的有可能是“这辈子再也见不到了”。闲聊时一个摩洛哥的女孩说了标题上那句话，即使在互联网如此发达的今天我们依旧不愿意用万水千山隔开彼此。“Sweet Home Varenholz” 是篝火晚会上我们即兴改编的歌词，是最后一节课排演的舞台剧，是Facebook上新建的群组，是2012的夏日我们在Varenholz度过的绚烂的21天。

DP12(1)班

陈文思

点击此处转至相关阅读