404 Not Found

建立友谊、培养默契、融入文化  

2013年5月5日至5月18日，世外中学接待了来自法国里昂让*穆兰中学的师生，进行了为期两周的交流互访活动。在中国上海，两校师生开展了丰富多彩的活动。

来访的第二天，在世外中学国际校区便举行了隆重的欢迎仪式。仪式上，两校校长分别致辞，对双方合作交流给予了充分肯定，让*穆兰中学校长更是提出“希望世外中学有更多学法语的学生能到法国交流，也希望让*穆兰中学有更多学中文的学生能到中国交流”的想法。随后，法国交流学生一一上台，用中文做了自我介绍，同时，我校学生代表一一向来访者师生献上鲜花和拥抱，欢迎他们的到来。

在这期间，让*穆兰中学师生参观了世外中学本部校区和国际校区，并参与了许多具有中国特色的课程，如书法、纂刻、音乐课上的京剧表演、太极等等。其中，最有趣的还要数包饺子。两校学生在食堂阿姨和老师的帮助下学习如何包饺子，亲身体验制作中华美食的乐趣，也更促进了两校师生的交流互动。

在学校里，他们总是主动和我们用中文交流。 在平时一点一滴的对话中，他们会加入“好的”、“很棒”、“很好吃”等简单用语，也不忘在相聚、分开时说声“你好”、“再见”。每天中午两校师生也总会聚在一起，交流着校内外各种活动及感想。尽管在交流上，让*穆兰中学的学生使用中文和世外中学的学生使用法语都还存在一定的障碍，但这并不影响彼此的分享。在几天的相处中，双方学生均培养了默契，建立了友谊，也渐渐融入了对方的文化和思想。

不仅如此，让*穆兰中学的学生也通过我校日常课程与更多的师生有了互动交流。在TOK课上，他们倾听了中日战争的历史，在遇到不懂的文字时，他们也会用英语向身旁的同学简单询问。除此之外，每日放学的课余时间，他们也会到操场与不同年级的学生一起打篮球。他们通过运动结交了更多朋友，也非常大方地介绍自己的朋友给他们。

除了在校上课，住家生活也是丰富多彩，相处也是非常融洽。在周末，住家陪同法国伙伴一同领略了上海风光，彼此珍惜在一起的唯一一个周末，一起游览外滩，在南京路步行街上观赏美丽的上海夜景，并且进行了浦江夜游等活动，还有各式聚会与购物。璀璨的夜上海美景令法国伙伴们印象深刻。

两周交流的最后一天，放学后，两校师生、世外中学校领导及全体住家聚集在国际校区阶梯教室，举行了隆重又欢快的欢送会。5月18日凌晨四点，住家陪同法国伙伴带着满满的行李用法国式吻别结束了这次交流活动。

尽管只有短短的两周时间，但中法两校的师生都感受到了对方的亲切友好。两校师生不仅参与了丰富多彩的活动，更是提高了语言水平，了解了两国文化，增进了友谊，提升了国际交流能力。同时，对9月份世外中学师生出访法国里昂让*穆兰中学的交流之旅更是充满了期待！

文：DP10（2）甘晴淼、DP10（4）陈偲越

图：刘智斌