404 Not Found

    倘若仅用只言片语描摹莎士比亚及其作品，可谓“悲喜之深化，思想之升华”。以不同的角度深入挖掘莎剧之内在，无疑是学术界亦或是文学领域中的重要挑战。凝结出莎士比亚的深刻思想，将其内容进行数次提炼，化晦涩难嚼之文为精炼易解之言，更是莎剧演员们所不断斟酌的话题。

    本月初，来自德国白马剧团（White House）的莎剧表演者进行巡回演出。12月2日与3日晚间时刻，伴随着观众有序的入场与演员充足的准备，莎剧的神秘面纱渐渐拉开，无疑将会是一次追寻莎剧记忆的契机。

    根据莎士比亚的戏剧改编的《我的表弟查理》是幽默与风趣的呈现，节奏明快，言简意赅，风趣却不失雅致，幽默却不失内在。场景的选取贴近生活，以姐弟间的矛盾冲突转变为齐心协力的情谊，从失望落寞的心境化作希望与温暖的氛围，每一弦的情节紧扣主题，通过明晰的逻辑与演员的出色神采，深深俘获了观众的心。

    《第十二夜》与《二绅士》再次形成了强烈的喜剧效果，爱情与友情的交织形成一幅多彩的画卷，剧中的人物皆表现出其独特的性格与面对情义时的困惑与斗争，时常从深邃眼眸中流露出心痛与绝望，更蕴含内与外人性心灵之美与灵魂之所在。这两部戏，尤其是《第十二夜》，人物众多，误会重重，白马剧社共四名演员，通过更换服饰、头饰，更通过变换演员的表情、动作、声音，在同一舞台、同一时间，演绎不同角色、不同风格，这既还原了莎士比亚时代的戏剧特色，也给我们以启迪——戏剧原来可以是这样表现的呢。

随着戏剧情节的跌宕起伏，我们仿佛能看到站在舞台上，曾经演绎过莎翁的伟大剧作的自己，剧本的解读来源于自身理解与剖析。昔日的我们略显生涩，演出的内在并未掌握透彻，更多仅借助于道具与舞台布景等辅助工具为演出添砖加瓦，从而达到感动人心的效果。相比较专业的演员而言，我们更缺乏一丝对人物内在心灵的揣测与模仿，无法从神情与语言的传递中完美诠释莎翁所想表达的内在含义，亦或无法理解“无声胜有声”的思想真谛。每一次活动亦是一次反思自我的过程，欣赏戏剧的同时亦是一次重新解读剧作思想的机遇，相信未来的我们通过不断地实践与思考，理解与反思，化理解为实践，以反思成积淀。当再次站上这舞台，那时的我们便会不再畏惧，只会愈显成熟，演绎出一部精美剧作。

    剧终亦未了，曲终人未散。记忆铺垫过去，思想凝结未来。莎士比亚的伟大剧作，带领我们穿梭回曾经的那个年代，是那个“真诚的爱情之路永不会是平坦”的年代，又是那个“有些人因罪恶而升迁，有些人因德行而没落”的年代，更是那个“美即是丑，丑即是美”“生，或者死，这是个问题”的年代。

    那是属于莎士比亚的时代，我们或曾无法触及，但是后人情深于莎剧的演出，依旧揭示了对莎剧永不改变的热爱与向往——记忆犹存，思想仍在。当我们的思绪穿越时空，人性在此对接，思考在此沉淀。

文：Pre-DP10（1）吴钰洲