404 Not Found

流淌在中世纪的时光里

        2013年9月22日-10月5日世外中学DP法语班12名学生由唐诚和於嵩老师带队，远赴法国里昂Jean Moulin姐妹校展开了为期14天的交流学习。这也是世外中学法语班学生第三次出访法国姐妹校进行语言学习和文化交流。

        与每一次法国姐妹校的交流都可以用震撼来形容，被欧洲文化中所折服和沉醉是每一次交流带给师生的最大感受。此次交流姐妹校特意选取法国文明艺术中的绘画艺术作为交流访问主题，结合其它学科如：法语，历史，地理，工艺，体育，烹饪等颇具当地中学传统特色的近十门，以求学生能在短短的两周交流中被法兰西文化所轰炸，所感染。初到里昂姐妹校的第一天，在简短却热烈的欢迎仪式之后，师生便投身入了紧密的课程之中。不同主题的2门历史地理课程向学生们展示了法国在欧洲的历史，里昂这座世界文化遗产名城的由来以及法国南部在古罗马与法兰西历史时期的地位与发展，这些历史知识通过法国老师深入浅出的讲解，一下子把学生们从繁华现代的上海大都市带到了教科书中才有的欧洲中世纪文明中，学生们所感受的不仅是法语的语言，更多的是历史人文的浸润。为了让学生更好的了解这些中世纪文明，伴随课堂上的介绍，姐妹校老师亲自带领学生一一参观走访了具有代表性的历史遗址：有国王加冕的教堂，有重大历史事件的宫殿，本身便是古迹的博物馆，象征古罗马文明的巨型剧场，还有里昂城最具代表的老城古道。学生们在历史老师的讲解中走走停停，时而会有对历史探究的发问，时而拿出交流手册纪录重要信息，古城里到处留下这些年轻的孩子探寻这个古文明世界好奇的身影。接着几天的交流访问便进入了令人收获最大的精华之处－法国现当代艺术的学习。学生们首先通过艺术课了解了从中世纪油画到印象派，立体派，野兽派等美术发展和流派特点，接着在校长的亲自带领下，师生们分别前往了法国南部印象派发展圣地和法国第二大城市马赛去实地体悟感受发掘当地的人文风情和艺术灵感。在普罗旺斯附近，学生们置身于一个巨大的由采石场改造而成的展览馆，通过360度全方位的放映，将所有流派作品投射在古老的墙面上，可谓美轮美奂而由震憾不已；在当代美术博物馆中，校长亲自为学生们介绍了一些最具代表的油画真迹，从塞尚到莫奈再到毕加索，一幅幅代表了欧洲现当代艺术流派中最精华的画作惊喜的呈现在学生眼中，令人应接不暇而由流连忘返。除了这些经典人文课程，学生还有幸在音乐课上学习到了三首代表法国不同阶段的流行歌曲以及社会背景；在烹饪课上大展拳脚，跟着主厨学会制作了一道法式经典甜品－苹果蛋挞；在享有盛誉的里昂音乐学院感受了欧洲古老的芭蕾舞课和童声合唱团训练课。当然，还有法语课上，学生们在学习了拉封丹寓言后，为当地法语老师讲述了中国文化中的寓言故事。

       除了姐妹校的交流，师生一行还在最后进行了为期3天的巴黎游，凯旋门，埃菲尔铁塔，卢浮宫，850周年的巴黎圣母院，塞纳河上的坐船游览，凡尔赛宫的皇家宫廷参观，学生们纪录下各自眼中的巴黎，体会着法国最具特色的几座城市的不同。

      此次交流忙碌充实而又充满各种挑战，学生们从初与小伙伴交流时的腼腆，到很好的融入住家，努力跟随全法语授课，用心纪录所学知识，出游时自己主动尝试与法国人沟通，这些都如同在姐妹校欢送会中法国家长深情地朗诵了故乡在里昂的《小王子》作家的精彩片段中的话：探寻这个世界以外更美好的世界，你会看到一朵朵更多更美的鲜花。不禁憧憬和期待来年的赴法交流更为精彩难忘。

文：唐诚