404 Not Found

感性交流 理性思考

——记2014德国姐妹校交流活动

2014年6月27日，上海世界外国语中学七年级师生一行21人启程飞往德国，开始了为期两周的德国姐妹校交流活动。

初到曼海姆市符伊登海姆中学，参加交流的德国小伙伴和家人们都已手捧鲜花，翘首期盼着上海小伙伴们的到来。他们的热情和真诚，让世外的师生们忘却了长途飞行所带来的倦怠和疲惫，心中充满了阵阵暖意。

交流第一周，同学们跟着小伙伴一起体验德国课堂，下午回家完成作业，享受业余时间并进行体育锻炼，深入了解德国同龄人的学习和生活。

符伊登海姆中学还为同学们第一周的交流活动准备了丰富而有趣的课程：德国美食烹饪课上，同学们首次尝试制作德国菜肴：字母面条汤、德式肉圆配土豆泥、餐后甜点水果沙拉，第一次下厨的同学们不仅体验了德国厨房，还进行了光盘行动，并且在用餐完毕后，齐心协力将厨房打扫干净，有始有终。在音乐课上，老师向同学们介绍了莫扎特的经典歌剧《魔笛》选段，将难、易两个选段作对比，并教同学们尝试着用德语演唱一段美妙的经典选段。随后，德国同学介绍并演绎德国特色乐器的部分激起了同学们强烈的好奇心，在互动环节，大家都兴致勃勃地尝试着演奏六根弦的弗里德尔，“超大号的木琴”马陵巴马琴等新奇乐器。在这节课上同学们既增长了见识，又聆听了美妙的音乐。最后，音乐课在中国同学赵丹绮悠扬的钢琴曲中圆满结束。此外，还有中德学生面对面的德语语言课，体验德国传统舞蹈的体育课，亲手描绘印象主义画作的美术课，内容充实，气氛活跃，让每一位同学都参与其中，真正的领略了德国的文化和学习方式，收获颇丰。

除了体验德国课堂之外，同学们还在当地老师的带领下，参观了曼海姆市区，在赞叹曼海姆的清新空气和美丽风景的同时，也了解到它是世界上第一辆自行车、汽车和农用车的发明地，更令同学们感叹这座城市的科技传统和独特魅力。此外，令很多同学印象深刻的是在曼海姆城堡中试穿德国宫廷服装，学习体验古典宫廷舞蹈。在充满古典氛围的华丽城堡中，学习贵族礼仪和舞蹈，既有趣，又让大家体验到贵族生活必须谨记许多礼仪和规则。师生们还参观了世界上工厂面积最大的化学产品基地巴斯夫（BASF）股份公司。厂区内，严谨有序的厂区设计、细致周密的防范措施都给师生们留下了深刻的印象，而企业以经济利益、环境保护、社会责任三者平衡为宗旨的经营理念也值得我们学习借鉴。

一周的交流接近尾声，姐妹校还为我们举办了温馨而热闹的烧烤派对。当晚恰逢德国与法国的世界杯球赛，大家一起为德国队加油助威，气氛融洽而热烈；最后在德国队赢得比赛后，中国同学们表演节目以示祝贺，更赢得了德国同学和家长们的热烈掌声。离别之际，同学们都依依不舍，期待着将来的重逢。

第二周，世外师生继续踏上欧洲之行。大家游览了陶伯河畔的罗腾堡、德国第三大城市慕尼黑、宛如童话世界的新天鹅堡和传说中白雪公主居住的黑森林。整个游程的最后三天世外师生参观了法国首府巴黎，领略了金碧辉煌的凡尔赛宫、庄严肃穆的巴黎圣母院，以及艺术殿堂卢浮宫，感受不同的文化，赞叹于艺术的魅力。

  为期两周的交流与考察，让师生们在增长见识、体验德国文化的同时，也在开拓视野、启发思考：在见识了不同的世界，体验了不同的文化之后，如何于不同之中比较而得客观的判断，于不同之中寻求和谐与合作，并于不同之中谋求共同的发展，是我们每一个将要走向世界的中国人应思考的问题。

图文：2014年赴德交流团