面对面交流 心贴心沟通
——2014年荷兰Wolfert Tweetalig姐妹校来访记

2014年10月25日至11月3日,世界外国语中学又一次迎来了来自郁金香国度的老朋友——荷兰Wolfert School 交流团。缤纷多彩的交流活动,让两校的情谊画卷在金秋上海平添璀璨夺目的一笔。
10月25日傍晚,满载二十五位荷兰师生的大巴来到世外,激动、好奇将初次见面的气氛推向高点,一声声“Nice to meet you”萦绕校园。尽管交流双方都必须使用第二外语,但这丝毫没有影响一对对同龄伙伴的热情沟通。从隔着屏幕借助即时通讯联络,到如今面对面地赏美景、品佳肴,世外学生与荷兰伙伴越发亲密。
在收获体验的一周时间内,热情开朗的荷兰伙伴兴致盎然地参与世外学生的特色课程,充分体验世外精心准备的文化活动。漫步桃源,荷兰伙伴共同学习书法、武术、普通话,感受同龄朋友在上海的学习状态;走出桃源,荷兰伙伴又在世外教师的带领下一起参观豫园、乌镇、马戏城,看尽小桥流水之于烟雨江南的温婉。
与此同时,荷兰伙伴的认真与投入深深感染着每一位参加姐妹校交流的世外学生。欢迎仪式上,眼看小伙伴用并不熟练的中文努力作着自我介绍,有的世外学生想起小伙伴早在两天前的努力讨教;放学以后,耳闻小伙伴不能做好“舞动青春”广播体操的困扰,有的世外学生为自己出操时的随意而脸红;临走之际,目睹小伙伴将这几天采购的中国风小礼物郑重其事地藏入拉杆箱,有的世外学生不禁想起自己对身边人的轻率之态……九天的交流沟通,让两校学生充分感受到异国伙伴的热枕,更帮助孩子们进一步体会到平日里为人师长的责任。
10月31日下午,所有接待家庭齐聚球类馆,为荷兰Wolfert School 交流团举办了一场简短而又隆重的欢送会。乐声、掌声、欢呼声徜徉在会场,互道的不舍与祝福永留彼此心间。
在荷兰伙伴来到世外之前,双方都认为语言不通将会是面对面交流的最大障碍;但在心与心的沟通之后,大家又不约而同地发现友谊的力量远胜一切。衷心祝愿世界外国语中学与荷兰Wolfert School友谊地久天长,必将共同绘制明年六月的重逢之卷!
文:双语七2班 顾一一、林玮